- When disappointment repeats across different agencies and hires, the common factor is usually missing direction on the client side.
- No written strategy, no single owner and no agreed KPIs follow you from one supplier to the next.
- Score yourself on the eight-question test before ending a relationship: a high score means a new agency will hit the same gaps.
- Fix ownership, a one-page strategy, a KPI agreement and a written brief first; none of it requires changing supplier.
The first agency was too slow. The second was creative but did not understand the business. The marketing manager hired after them left within a year, and the current agency has just presented a new campaign idea, a new colour treatment and a new content direction. Three teams in a few years, three different-looking brands, and the sales figures have barely moved. Somewhere in the boardroom, the conclusion is forming: marketing does not work for companies like ours.
Sometimes the supplier really was the problem. But when the same disappointment repeats with different people, the common factor is usually on the client side: no written direction, no single owner and no agreed definition of success. This diagnosis helps you tell which case you are in before you sign the next contract.
The symptoms: how repeated churn shows up
Agency churn rarely looks like a pattern from the inside. Each change has its own story. Look at the last three or four years together and check how many of these apply.
- Every new team starts with discovery. Each agency or hire asks the same basic questions about who you sell to and why buyers choose you, because nobody handed them a written answer.
- The brand looks different every time. Each team brings its own fonts, colours and tone, so the company profile, the social feed and the exhibition stand from different years do not look like one business.
- Success was never defined in writing. The contract lists deliverables, such as posts, ads and reports, but not the business outcome they are meant to produce.
- Several people give direction. The owner, the sales director and a partner each brief the agency separately, and feedback contradicts itself.
- Approvals take longer than production. Work waits days or weeks for comments, then changes direction late.
- The relationship ends on a feeling. Nobody can point to a target that was missed, only a sense that “it was not working”.
If four or more of these sound familiar, changing the supplier again will probably reset the clock rather than fix the problem.
The likely causes, on both sides
Fairness matters here. Some agencies over-promise, staff accounts with junior people after the pitch, or report activity instead of results. Some marketing hires are simply the wrong fit. But the client-side causes are just as common, and they are the ones that follow you from one supplier to the next.
| Cause | Side | What it looks like |
|---|---|---|
| No written strategy | Client | Target buyers, positioning and priorities live in the owner’s head, so each team guesses differently |
| No single owner | Client | Nobody internally is accountable for marketing outcomes or empowered to approve work |
| No agreed KPIs | Both | Success is judged on impressions one quarter and on sales the next, with no baseline |
| Weak or changing briefs | Client | Requests arrive as WhatsApp messages or verbal ideas, and the objective shifts mid-project |
| Scope sold above capability | Agency | The pitch team is senior, the delivery team is not; deadlines and quality slip early |
| Reporting without insight | Agency | Monthly reports list activity and platform metrics but never connect them to inquiries or revenue |
The brief deserves special attention, because both sides tend to see it very differently. In global research by the BetterBriefs Project, covering more than 1,700 marketers and agency staff in over 70 countries and reported by the IPA in October 2021, 80% of marketers said they write good briefs, while only 10% of creative agencies agreed. Seventy-eight percent of marketers believed their briefs gave clear strategic direction; 5% of agencies agreed (IPA, 2021). Respondents also estimated that around a third (33%) of marketing budget is wasted on poor briefs and misdirected work. That last figure is the respondents’ own estimate, not a measured audit, but the gap in perception is the point: the client side often believes the direction is clear when the people doing the work do not.
Causes that show up more often in Gulf companies
The table above applies anywhere. In owner-led and family companies in the Gulf and Egypt, we recommend checking four more causes, because they are easy to miss from the inside and they follow the company from one supplier to the next.
| Cause | What it looks like | One-line fix |
|---|---|---|
| The owner approves everything personally | Work is ready in days but waits weeks for the one person who can say yes, between travel and meetings | Book a fixed weekly approval slot in the owner’s diary, or delegate approval within the brand rules to the named marketing owner |
| Briefs arrive by voice note or WhatsApp | Requests are clear to the sender in the moment and lost by the time work is reviewed | Turn every request into the one-page brief below before work starts, even if the request itself came by message |
| Marketing hires keep turning over | Each new hire restarts the strategy; in Saudi Arabia, team structure is also shaped by the Saudization rule for marketing roles | Keep the strategy page, guidelines and KPI history in a shared folder the company owns, so knowledge stays when people leave |
| Results judged across Ramadan or summer with no seasonal baseline | A quarter that includes Ramadan or the summer slowdown is compared with a normal quarter, and the supplier is blamed for the dip | Compare against the same season last year and plan the season in advance; see our Ramadan marketing plan for B2B |
Frequent reviews are not free, either. A joint study by the ANA and the 4As, two US industry bodies, released in April 2025, put average client-agency tenure at about seven years. Among clients that run frequent agency reviews, tenure fell as low as 3.8 years, against 8.1 years for clients without mandatory review periods (ANA, 2025). The study looks at agency-of-record relationships in a US-led industry, so treat it as a reference point rather than a Gulf benchmark. Its message still travels: every change restarts learning, onboarding and brand knowledge.
The test: weak supplier or broken brief?
Before you end the current relationship, answer the eight questions below honestly. Score one point for each “no”.
- Did we give the agency or hire a written brief with a business objective, a target buyer and a deadline?
- Was there one named person on our side who briefed, approved and gave consolidated feedback?
- Did we agree, in writing, two or three KPIs with a starting baseline before work began?
- Did we give them access to what they needed: sales data, product information, past materials and brand guidelines?
- Did we approve work within the time we agreed?
- Did the objective stay the same for at least one full quarter?
- Did we tell them clearly, before ending the relationship, which target they were missing?
- Did we give the work long enough to be judged against its target?
Score 0–2: the client side did its part. If results still fell short against agreed targets, the supplier is the likelier problem, and changing may be the right call. Score 3–5: the cause is mixed. Fix the gaps first, then judge the supplier against a clean brief for one quarter. If several gaps appear at once, run a full marketing audit before deciding anything about the supplier. Score 6–8: no supplier could have succeeded reliably under these conditions. A new agency will meet the same gaps.
How to check each cause
Strategy: ask for the one-page answer
Ask three senior people separately to write, in two sentences, who the company’s most valuable buyer is and why that buyer should choose you over the alternatives. If the answers differ, the strategy is not written down, and each agency has been filling the gap with its own assumptions.
Ownership: map who actually gives direction
List everyone who sent the agency or marketing hire a request, comment or approval in the last three months. More than one decision-maker without a clear final say usually explains slow approvals and contradictory feedback.
KPIs: look for the baseline
Find the document that states what success meant when the current team started, and what the starting numbers were. If it does not exist, nobody can prove whether the work improved anything, and the decision to change will again rest on a feeling. Our guide to the monthly marketing dashboard a CEO should read covers which numbers to put on that page.
Brand consistency: lay the years side by side
Put a company profile, a social post, a presentation and an exhibition visual from each supplier period next to each other. If they look like different companies, there are either no usable brand guidelines or nobody enforces them.
Supplier capability: check delivery, not the pitch
Compare who presented in the pitch with who actually worked on the account, look at how many deadlines were met, and read three monthly reports. If the reports never mention inquiries, pipeline or sales, the supplier is reporting activity.
What to fix first
Fix in this order, because each step makes the next one possible. None of it requires changing supplier.
- Name one owner. One person who briefs, consolidates feedback and approves, with the authority to say yes.
- Write the strategy on one page. Buyer, positioning, priorities for the year. It does not need to be long; it needs to be agreed.
- Agree two or three KPIs with a baseline. Use the checklist below.
- Brief every piece of work in writing. Use the template below.
- Lock the brand rules. One set of brand guidelines every supplier can follow, in Arabic and English, handed to every supplier, so a change of team does not mean a change of identity.
One-page brief template
| Section | What to write |
|---|---|
| Business objective | The commercial result this work should support, in one sentence (for example, more qualified quotation requests for one product line) |
| Target buyer | Who decides and who influences: role, sector, market and what they care about |
| Single message | The one thing the buyer should believe after seeing the work, and the proof behind it |
| Required action | What the buyer should do next: call, message on WhatsApp, request a quote, visit the stand |
| Channels and formats | Where the work will run and the deliverables required |
| Mandatories | Brand guidelines, partner or legal requirements, language versions |
| Success measure | The KPI this work will be judged on, with the current baseline |
| Budget, timing and approver | Budget range, key dates, and the one person who approves |
The BetterBriefs research found that 69% of marketers and 73% of agencies agree that rebriefs happen too often (IPA, 2021). A filled-in page like this, agreed before work starts, is the simplest way to reduce them.
KPI agreement checklist
- Each KPI is tied to a business outcome (qualified leads, quotations, sales or retention), not only to reach or engagement.
- Each KPI has a baseline from before the work started and a target with a date.
- Both sides agree where the number comes from: the CRM, the finance system or a named platform report.
- It is written down which parts the supplier controls (campaigns, content, response to briefs) and which the client controls (sales follow-up, pricing, approvals).
- Leading indicators for the first months are agreed, so early progress can be seen before sales results arrive.
- A review date is set, with the evidence that will be reviewed.
- Both sides sign or confirm the page by email.
Working this way is what our marketing strategy and research service is built around: written plans, KPI dashboards and one direction before the first post or ad.
When to change supplier, and when to get an outside view
Change the agency or the hire when you have done your part, scored low on the test, and the supplier still missed agreed targets over a fair period, or when they repeatedly failed to raise problems you could have fixed together. Keep the next supplier’s onboarding short by handing over the strategy page, the brand guidelines, the KPI agreement and the history of what was tried, and use our list of questions to ask before you sign. If the real question is whether you need an agency at all, our comparison of an in-house team, agency or outsourced department sets out the trade-offs.
An outside view helps when leadership disagrees about the cause, when there is no strategy document to start from, or when marketing is spread across several suppliers with no one holding the whole picture. Continuity is what breaks the cycle. For four years, until October 2023, RX was YAMA Engineering Systems’ marketing team in Cairo, keeping the identity, stationery, company profile, client presentations and monthly social content on one consistent system; for Azeidk, we work as a single marketing control centre across brand, content, campaigns and sales communication.
Score the eight questions with your leadership team, then bring the score, your last brief and the last three monthly reports to a business diagnosis session. We will tell you whether the gap is on your side, the supplier’s or both, and what to fix before any contract changes.
Frequently asked questions
How do I know if my marketing agency is the problem or we are?
Check whether you gave them a written brief, one decision-maker, agreed KPIs with a baseline, timely approvals and a stable objective for at least a quarter. If you did, and they still missed agreed targets, the supplier is the likelier cause. If you did not, a new agency will face the same gaps.
How long should we give a new marketing agency before judging results?
Agree it in advance rather than deciding afterwards. Set a review date in the KPI agreement, with leading indicators for the early months and business outcomes for later, so the judgement is made against evidence rather than a feeling.
What should a marketing agency brief include?
At minimum: the business objective, the target buyer, the single message and its proof, the action you want the buyer to take, channels and deliverables, mandatory brand or legal requirements, the success measure with its baseline, and the budget, timing and one approver.
Should we hire an in-house marketing manager instead of an agency?
Either can work, and the same conditions decide both: a written strategy, one owner with authority, agreed KPIs and clear briefs. Without them, an in-house hire tends to face the same churn as an agency. Many companies combine an internal owner with an external team for execution.
How often do companies change agencies?
A joint study by the US industry bodies ANA and 4As, released in April 2025, put average client-agency tenure at about seven years, falling as low as 3.8 years among clients that run frequent reviews and rising to 8.1 years among clients without mandatory review periods. It is a US industry reference point, not a Gulf benchmark.
- IPA (reporting BetterBriefs Project research), One third of marketing budgets could be wasted (2021-10-13).
- IPA, New better briefing best practice guide to address industry shortcomings (2022-07-06).
- ANA, New ANA and 4As Report Reveals Client-Agency Relationship Tenure Has Doubled Since 2016 (2025-04-30).






